Estado actual de Melongena melongena (Mollusca: Gastropoda) en la bahía de Cispatá, Caribe Colombiano / Current status of Melongena melongena(Mollusca: Gastropoda) in Cispatá Bay, Colombian Caribbean

RESUMEN Objetivo. Evaluar el estado actual de Melongena melongena en la bahía de Cispatá, Caribe Colombiano a través de los aspectos poblacionales de la especie. Materiales y métodos. Se establecieron tres sectores de muestreo, conforme con la zonificación de los manglares en la bahía. Para la recolección del material biológico se ubicó un transecto lineal de 4 x 20 m perpendicular al área del manglar con dos replicas a una distancia de 50 m. Para la determinación del sexo, se tomó una submuestra de 10 individuos con tallas superiores a la estimada para la madurez sexual de la especie. A las conchas se les midió la longitud total, con el fin de diferenciar las tallas de hembras y machos. En cada sector, la temperatura del agua y salinidad fueron registradas in situ, empleando un medidor multiparámetro Extech EC170, mientras la trasparencia del agua se calculó mediante el disco Secchi. Resultados. Se registraron un total de 1.149 individuos de M. melongena, obteniendo la mayor abundancia el sector Caño Salado (522), seguido de Las Cagás (458) y finalmente Amaya (169). El 63% de los individuos se encontraron en un intervalo de talla entre 41-61 mm. La proporción sexual fue 1:1.2 (H:M). Las tallas registradas en hembras fueron de 55 a 92 mm y en machos de 54 a 77 mm. Conclusiones. M. melongena en la bahía de Cispatá está presentando signos evidentes de recuperación en la última década, debido a que la mayoría de los individuos registrados han alcanzado la talla media de madurez sexual.

ABSTRACT Objective. Evaluate the current status of Melongena melongena in Cispata Bay, Colombian Caribbean through the population aspects of the species. Materials and methods. Three sampling sectors were established, according to the zoning of the mangrove in the bay. For the collection of the biological material a linear transect of 4 x 20 m was located perpendicular to the area of the mangrove with two replicas at a distance of 50 m. For the determination of sex, a subsample of 10 individuals with sizes greater than that estimated for the sexual maturity of the species was taken. The shells were measured in total length, in order to differentiate the sizes of females and males. In each sector, the water temperature and salinity were measured in situ using an Extech EC170 multiparameter while water transparency is calculated using the Secchi disk. Results. A total of 1,149 individuals of M. melongena were recorded, obtaining the highest abundance in the Caño Salado sector (522), followed by Las Cagás (458) and finally Amaya (169). 63% of the individuals were in a size range between 41-61 mm. The sex ratio was 1:1.2 (H:M). The sizes recorded in females were from 55 to 92 mm and in males from 54 to 77 mm. Conclusions. M. melongena in Cispatá Bay is showing evident signs of recovery in the last decade, because most of the registered individuals have reached the average size of sexual maturity.

Análise do tipo de alimentação no primeiro ano de vida em escolas de educação infantil / Type of milk in the first year of life in early education schools

Objetivos: Avaliar o tipo de leite recebido no primeiro ano de vida em escolas de educação infantil. Métodos: Estudo transversal quantitativo, realizado através da aplicação de questionário dirigido aos responsáveis das escolas municipais e privadas de um município do interior do Rio Grande do Sul, em 2014. A análise foi realizada no SPSS 22.0. O teste do qui-quadrado foi utilizado para analisar as variáveis dicotômicas. Foi calculado o nível de significância de 5%, considerando significativos valores p < 0,05. Resultados: Entre 34 escolas, observou-se que em 17 as crianças menores de 1 ano recebiam leite materno. Em relação ao início da dieta complementar, observou-se que 5 (14,7%) iniciam com idade menor ou igual a 4 meses, 22 (64,7%) com idade maior de 4 meses e 7 (20,6%) com idade maior ou igual a 6 meses. Não houve significância estatística quando comparamos as escolas municipais e privadas (p=0,842). Observou-se que o tipo de leite fornecido às crianças dividiu-se entre pasteurizado e fórmula. Nas escolas municipais 82,3% do leite fornecido era pasteurizado, enquanto que o leite de fórmula predominou (76,4%) nas escolas privadas (P=0,001). Conclusão: A idade precoce de introdução da dieta complementar ocorreu independentemente da condição pública ou privada da escola. Porém, as crianças das escolas infantis do município em questão estão recebendo com maior frequência um alimento que não é recomendado para essa faixa etária. Esses dados podem auxiliar como um alerta e estímulo a uma orientação adequada aos pais, aos gestores e aos cuidadores dessas instituições(AU)

Aims: To assess the type of milk received in the first year of life in early education schools. Methods: A quantitative cross-sectional study conducted through a questionnaire administered to heads of municipal and private schools in a city in the countryside of Rio Grande do Sul in 2014. The analysis was performed using SPSS 22.0. The chi-square test was used to analyze dichotomous variables. The significance level of 5% was calculated and p-values<0.05 were considered as significant. Results: Among 34 schools, 17 children under one year of age were found to be breast-fed. Regarding the start of complementary diet, 5 (14.7%) children were found to have begun it at 4 months or less of age, 22 (64.7%) after 4 months of age , and 7 (20.6%) at six months or more of age. There was no statistical significance when municipal and private schools were compared (p = 0.842). The type of milk given to children was either pasteurized or formula. In municipal schools 82.3% of the supplied milk was pasteurized, while formula predominated (76.4%) in private schools (p = 0.001). Conclusion: Early age of introduction of complementary diet was independent of the school's public or private status. However, children in the early education schools studied here are more often getting a food that is not recommended for this age group. These data can help as a warning and encouragement to appropriate guidance to parents, managers and caregivers of these institutions(AU)

Avaliação dos efeitos da cafeína sobre a modulação autonômica e o ritmo cardíaco em pacientes com queixa de palpitações / Evaluation of the caffeine effects about the cardiac autonomic modulation and rhythm in patients with palpitations

A cafeína pertence ao grupo das metilxantinas e apresenta efeitos farmacológicos que podem contribuirpara o desencadeamento de arritmias cardíacas, com o aumento da estimulação simpática. Objetivo: Avaliara associação entre o consumo de cafeína e o desencadeamento ou o agravamento de arritmias cardíacas e suainfluência sobre o tônus autonômico. Método: Foram avaliados 51 pacientes submetidos ao Holter de 24 horasdevido a queixa de palpitação. O Holter avaliou a presença de diferentes arritmias e tônus autonômico por meiode índices de variabilidade da frequência cardíaca, principalmente do SDNN. Todos os pacientes preencheramum diário alimentar durante o período do registro. Estes foram avaliados por uma nutricionista por meio dosoftware NutWin 1.5 para quantificar a ingestão de cafeína e outros nutrientes. Os indivíduos foram divididos emdois grupos de acordo com a mediana do consumo de cafeína (35 mg). Resultados: O consumo médio diário decafeína foi de 14 ± 15 mg no grupo de menor consumo (n=27) vs. 100 ± 61 mg no grupo de maior consumo (n=24)(p<0,0001). Não foi observada associação entre o maior consumo de cafeína e qualquer extrassístole ventricular ousupraventricular isolada, pareada, > 10 ectopias/hora ou taquicardia ventricular ou supraventricular (p>0,05). Nogrupo de maior consumo, observou-se tendência de maior estimulação simpática, predominantemente durante operíodo do sono. Contudo, a análise restrita a esse período também não mostrou associação com o desencadeamentode qualquer arritmia. Conclusão: O consumo leve a moderado de cafeína (aproximadamente 100 mg/dia) não seassociou com o desencadeamento de qualquer arritmia, apesar de acarretar um discreto aumento da estimulaçãosimpática, principalmente durante o período do sono.

Abstract: Objective: Caffeine belongs to the methylxanthine group and has pharmacological effects that maycontribute to the onset of cardiac arrhythmias such as sympathetic overstimulation. The objectives were to evaluatethe association between caffeine intake and the onset or worsening of cardiac arrhythmias and their influenceon the cardiac autonomic tonus. Methods: Fifty-one patients underwent a 24-hour Holter due to complaintsof palpitations. The Holter evaluated the presence of different arrhythmias and autonomic tonus according toheart rate variability rates, mainly the SDNN. A food diary was filled out by all patients throughout their Holterrecording and were evaluated by a dietician using the NutWin 1.5 software to quantify the intake of caffeine andother nutrients. Subjects were divided into two groups according to the median caffeine intake (35 mg). Results:The mean daily consumption of caffeine was 14 ± 15 mg in the lowest consumption group (n=27) vs. 100 ± 61 mgin the highest consumption group (n=24) (p<0.0001). No association was observed between higher caffeine intakeand supraventricular or ventricular isolated premature beats, paired premature beats, > 10 premature beats perhour or ventricular or supraventricular tachycardia (p>0.05). A trend of sympathetic overstimulation was observed.

Avaliação do escarro induzido no diagnóstico do carcinoma brônquico / Assessment of induced sputum in the diagnostic of broncogenic carcinoma

Introdução: o diagnóstico não invasivo de carcinoma brônquico é extremamente útil e prático, facilitando aconduta terapêutica. Objetivo: avaliar a sensibilidade e a especificidade da citologia do escarro induzido e doescarro espontâneo no diagnóstico do carcinoma brônquico e o rendimento do escarro induzido em relação àscaracterísticas da lesão. Casuística: foram estudados 42 pacientes portadores de carcinoma brônquico - entre abrilde 1998 e abril de 1999 - sendo avaliada a citologia do escarro induzido com solução hipertônica a 3 por cento (n igual a 42) ea citologia do escarro espontâneo (n igual a 35). Resultados e Discussão: a sensibilidade obtida foi de 7,7 por cento e 19,2 por cento ea especificidade foi de l00 por cento e 85,7 por cento, respectivamente, para a citologia do escarro espontâneo e do escarroinduzido (n igual a 33). A concordância entre a citologia do escarro induzido e espontâneo foi fraca, contudo a sensibilidadedo escarro induzido foi superior à do escarro espontâneo, sendo que a citologia do escarro induzido apresentoualta especificidade, porém baixa sensibilidade. A relação entre a citologia do escarro induzido e a invasão debrônquios principais e traquéia pelo tumor apresentou significância limítrofe (p igual a 0,086). Quanto à localização dalesão, visibilidade endoscópica e tipo histológico, não houve associação significativa.

Cytogenetic damage related to low levels of methyl mercury contamination in the Brazilian Amazon

The mercury rejected in the water system, from mining operations and lixiviation of soils after deforestation, is considered to be the main contributors to the contamination of the ecosystem in the Amazon Basin. The objectives of the present study were to examine cytogenetic functions in peripheral lymphocytes within a population living on the banks of the Tapajós River with respect to methylmercury (MeHg) contamination, using hair mercury as a biological indicator of exposure. Our investigation shows a clear relation between methylmercury contamination and cytogenetic damage in lymphocytes at levels well below 50 micrograms/gram, the level at which initial clinical signs and symptoms of mercury poisoning occur. The first apparent biological effect with increasing MeHg hair level was the impairment of lymphocyte proliferation measured as mitotic index (MI). The relation between mercury concentration in hair and MI suggests that this parameter, an indicator of changes in lymphocytes and their ability to respond to culture conditions, may be an early marker of cytotoxicity and genotoxicity in humans and should be taken into account in the preliminary evaluation of the risks to populations exposed in vivo. This is the first report showing clear cytotoxic effects of long-term exposure to MeHg. Although the results strongly suggest that, under the conditions examined here, MeHg is both a spindle poison and a clastogen, the biological significance of these observations are as yet unknown. A long-term follow-up of these subjects should be undertaken.

O papel educativo do museu didático / The educational role of the didatic museum

Entendendo que uma coleçäo didática de anatomia é de importância impar pelas suas caracterís-ticas educativas, durante dois anos consecutivos, desenvolvemos um programa de atendimento a escolas de ensino fundamental, médio e superior da regiäo metropolitana de Goiânia e municípios vizinhos. Para viabilizar este atendimento foram preparadas peças anatõmicas, nas quais fosse possível identificar as características morfofuncionais de todos os sistemas orgânicos. Além disto, foram feitas preparações em animais domésticos para atender ao ensino fundamental. Nesta viagem pelo corpo do homem e de outros animais, notamos o despertar das possibilidades dos indivíduos se autoconhecerem e de conhecer a natureza animal. Aos alunos que buscam esclarecimentos para as suas vocações profissionais na última série do ensino médio, estas ações ajudam a reforçar, ou näo, a opçäo feita. Aqueles que estäo desestimulados, em seu íntimo, a chama do conhecimento faz brotar a esperança, os que têm medo, percebem no desenho do corpo as múltiplas possibili-dades de vencer-se a si mesmo, principalmente quando percebem a dimensäo da mente humana no estudo do sistema nervoso. Neste período atendemos 30 instituições de ensino e um público de 2.757 pessoas. Os resultados deste trabalho nos permitem concluir que é necessário treinar pessoal de nível técnico para conservar e produzir os acervos das coleções universitárias. Repensar num perfil de carreira docente que fosse capaz de atender as especificidades universitárias de docência, pesquisa e extensäo, e ao mesmo tempo, às responsabilidades relacionadas à curadoria das coleções.